FC2ブログ

こんな性格なんで・・・

2020年01月23日
翻訳 5

2月の初めに会合があるので、美容院に行って来ました。
雑誌の今年の占い特集を斜め読みしながら、昨日書いたことと少し相反するのですが、今年は会合前なのに意外と時間の余裕があるな~とぼんやりと考えていたら・・・。

そういえば、この件について打診があった時、引受可能な分量はこれくらいと、かなり少な目に申告し、幸い担当者の異動もあってか、すんなりと受け入れてもらえました。
例年想定していた量より仕事量が増え、その結果申告数より必ず依頼量が増えて来て、かなりあたふたしたので予防措置。
予想通り、実際にはもう少しお願いできませんかと増えてはきましたが、納期などでこちらの希望を受入れてもらえ、同じ量をこなすにしても、気持ち的にはグッと楽、安心して取り組めている感じ。

依頼されたら期待に応えようと断り切れず、能力をオーバーする量を受けたり、ダブルブッキングして自分の首を絞めたりしたことが過去何回かあり、でも断れないのが私の性格なのよね~と思い込んでいましたが、ようやくこの歳になって断るというか、ズルッコするというか、調整することが出来るようになって来たみたい。

もう今年度で年間契約は止めようかな~という時になってようやく自分でコントロールでき始めたなぞと、遅きに失してますが、でも出来るようになったことだけでも善しとして。

そんなことを考えつつ2時間あまり。
久しぶりのカラーリング、思った以上に思い通りになって、ルンルンしながら帰宅しました。










ルンルンって死語でしょうか??
  にほんブログ村 犬ブログ シェルティーへ
人気ブログランキング       にほんブログ村

スポンサーサイト



スミレ(小紫)
Admin: スミレ(小紫)

山好き、犬好き、読書好きの理系女。時折産業翻訳をしつつ、ゆったりと人生のたそがれ時を過ごしたいと心がけています。

Comments 5

There are no comments yet.

べり~*  

おはようございます。

ルンルン、使います(笑)
髪の毛が上手くいくと嬉しいですものね。
昨日はコメントありがとうございました。嬉しかったです。

2020/01/23 (Thu) 06:51

-  

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

2020/01/23 (Thu) 16:06
スミレ(小紫)

スミレ  

To べり~*さん

べり~*さん、コメントありがとうございます!!
圧倒的に同世代としか話さないので、流行が分かりません。
時々適切な言葉を使っているか、不安になります。

髪、やっぱり思ったようになると、気分がグッとあがりますね♪

2020/01/23 (Thu) 16:48

-  

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

2020/01/23 (Thu) 17:33
スミレ(小紫)

スミレ  

To -さん

○○○さん、コメントありがとうございます。
fc2って、非公開コメントに対して非公開でレス出来なくて、
こうやって公開で書くしかないのです。
ちょっとおかし過ぎるのですが、まぁ、しょうがないか、です。

コメント内容了解しましたので、ゆっくりとfc2に慣れていってくださいませ。

2020/01/23 (Thu) 18:06