ショコラ・ラテはココア？ コーヒー？

今年一番の雨の中、仕事の打合せで出張。

久しぶりのことで、コーヒーマグを持って来るのを忘れたので、駅で急ぎ購入。







何がいいか散々迷って買ったのが、ショコラ・ラテ、多分ミルクココアだと思って。雨に濡れて、ちょっと寒かったので・・・。

ひと口飲んで、？？マークが頭の中を飛び交いました。

チョコレートの味がほとんどしない。でもちょっと甘いコーヒーの味が。


ボトルをよくよく見れば、下の方に小さくコーヒー飲料とある　　と、言うことは、基本コーヒー！？


ショコラ (chocolat)、 チョコレート、あるいはココアを表すフランス語、ラテ（latte）は、イタリア語で牛乳の意味。前半フランス語、後半イタリア語のとんでも造語だけれど、これが基本コーヒーだと思えるのかな～？？

抹茶ラテは抹茶と牛乳だし、ショコラ・ラテを私のようにミルクココアと間違う人はいないのかしら　そんなしょうもないことを考えているうちに、着いた目的地はそれほど雨も強くなく、ホッとした私です









コーヒーそのものは、好きなのですが・・・。
　　
にほんブログ村　　　　　　　　　　　　　　　　人気ブログランキング