Day to Day

定年退職後、フリーの翻訳者としてボチボチ働いています。

Take a look at this

果てしない作業に茫然としています

  11, 2018 07:07

前日、結構紙類の取捨選択ができたので、勢いに乗って開かずの間と

いうか、以前の仕事部屋の資料も捨てようとしたのが、間違いの元。


ここは越して来てから2年ほどは仕事部屋にしていたのですが、エアコン

がなく、冬寒く、夏暑過ぎ。

でも3台目のエアコンを入れるのは無駄と、仕事もベッドルームでするよう

になり、物置としていたところ。







そんなに紙類はないはずと思ったのが、間違い

勉強しつつ、トライアルを受けつつ、少しづつ仕事も受けつつしていた

ときの、諸々の資料が出て来てしまいました。

初めてのことばかりなので、後々の参考に、と保存していたのを忘れて

ました・・・。


ついでに札幌時代の写真やら、健康診断記録やら、果ては10年分くらい

の給与明細まで。

税金の申請の時に必要かと取っておいて、そのまま捨てるのを忘れて

いました


午前中、ほんの数時間作業をしただけで、もう果てしない作業に茫然と

なって、この日はgive upです。







写真はたまたま手に取って見だしたら止まなくなった、「Junk Style」という

インテリアの本から。

出版年を見ると、20世紀、英語版。


以前から古いものが好きで、それを取り入れた少しごちゃごちゃしている

くらい、でも時代を経ても受け継がれて来たものに囲まれたコージーな

雰囲気に憧れていました。


この中にあるような、温かみのある部屋作りをしたかったのですが、今の

開かずの間の状況は悲惨そのもの。




使わない部屋だからって、詰め込んで見て見ぬふりをしていた結果。

この夏の暑さで作業をするのはきつ過ぎですが、冬までには紙資料は

なんとしても始末しなきゃと、ちょっと弱気ながら心に決めたところです。









 ノエルはなぜかこの部屋が好きです
にほんブログ村 ライフスタイルブログ 自分らしい暮らしへ
にほんブログ村


スポンサーサイト
  •   11, 2018 07:07
  •  0

COMMENT 0

Post a comment

boo