Day to Day

定年退職後、フリーの翻訳者としてボチボチ働いています。

Here's my archive page

archive: 2017年05月06日  1/1

ノエルの誕生日とジンパと

5月5日は全国的にはこどもの日ですが、我が家ではノッチの誕生日、ゆらぼんず結成記念日です。Happy birthday, Noel!!ということで、ノエル4歳になりました。恒例のケーキをプレゼントです。大阪から来た当初は夜の10時になると、寂しいのか夜泣きしたり、お散歩に連れ出せば(今でも)超恐怖心の塊になって、ビクビクして吠えまくったり、わき目もふらずにぐいぐい先を歩いたり。でもそんなのもトレーナーさんのおかげで徐々にで...

  •  0
  •  -
boo