Day to Day

定年退職後、フリーの翻訳者としてボチボチ働いています。

Here's my archive page

archive: 2017年04月16日  1/1

間違いなくメンタルなショックの方が大きい

この間転んだばかりなのに、またコケてしまいました。公園の散策路で靴が石ころに挟まって下半身は進まず、でも上半身は慣性で前方につんのめり、左手をついて顔を守ろうとしたけれど、右顎をゴンと打って道路に着地してしまいました。痛みもそうですが、10日と置かずに転んでしまったことがショックで起き上がれない状態。友人曰く、縦一列になって公園を歩いていたら、ゴンという音がして、降り返ったら私が散策路に転んでいたと...

  •  0
  •  -
boo