Day to Day

定年退職後、フリーの翻訳者としてボチボチ働いています。

Here's my archive page

archive: 2015年05月  1/2

百日紅

NHKでやっていた「お江戸でござる」を見て杉浦さんのファンになり、時に触れエッセーは読んでいたものの漫画は読んでいなかったので、まずは「百日紅」から読もうとしていたら。まったく偶然に映画にもなったということで、これは行かねばと観に出かけました。まだ「上」だけを読んだところなので、すべてのエピソードがわかっているわけではないのですが、杉浦さんが書こうとしていたであろう江戸に生きる北斎、お栄、その周りの...

  •  0
  •  -

紫陽花が

蕾が出てきたなと思っているうちに、もう花も咲き出しました。お散歩コースのお宅の庭の紫陽花。畑の一部に何故か咲いている華やかな彩りの紫陽花。そしてお散歩コースの川のほとりに自生(?)している紫陽花。紫陽花を見ると、梅雨を連想してしまいます。今年の梅雨入りはいつ頃。山好きの身としては、梅雨入り、梅雨明けが気になります。...

  •  0
  •  -

婆様ごはん

ノエルのお誕生祝いに里の婆様のえりぱさんから「元気ごはん」の素をいただきました。お里では「ママごはん」と言って手作りされているけど、さしずめこれは「婆様ごはん」炊飯器で炊けるということですが、我が家では電子レンジで炊いているので、そのお釜に入れて、チン。通常は12分30秒ですが、こちらはちょっと余裕をみて、15分。15分ほど蒸らしてから、アスパラと鮭を少々トッピング。1歳お誕生日のときにいただいたランチョ...

  •  0
  •  -

蛇滝口から高尾山に

友人に誘われて高尾山に。この数回高尾山駅からのコースだったので、今日は暑そうだし、新ルートということで、北側で涼しそうな(?)蛇滝口ルートを選択。こちらへは高尾駅から小仏行のバスに乗るのですが。バス停に近づいて、ビックリものすごい人の波結局同時刻に3台バスを運行するほど。で、そのためかみんな蛇滝口から登るものと思い込んでいたら、誰も降りずに通過慌てて確認してなんとか、スタート地点にここを左に曲がり...

  •  0
  •  -

寒いけれど、ライラックを見に

札幌滞在最終日、早朝は雨でしたが、 少しずつ晴れてきたので、ライラックを 見てから空港に。 札幌郊外の前田森林公園に。八重桜もまだ残っている散歩道、リラ冷えの寒さに震えながら、40分ほど歩きました。...

  •  0
  •  -

リラ冷えです

寒暖差が激しいようで、今日はストーブが欲しい‼️...

  •  2
  •  -

北海道の味覚だ

恒例の(?)アスパラ第一弾が到着しました今年は北海道も暖かくて、収穫が早いのかな。早速茹でて、2本は丸齧り。残りをサラダに。シャキシャキして歯ごたえがあって、たまりません...

  •  0
  •  -

バラ、そして紫陽花の予感

お庭の野生の...

  •  0
  •  -

まだまだ発見が

友人が近くに来たので寄ってくれました。まだお昼を食べていないというので、ご近所を散策がてら外に食べに。と言っても、近くにはそんなにお店もなくて。結局15分ほど歩いて、建物がログハウス風で前から気になっていたチェーンのコーヒー店へ。彼女はピザとコーヒー、私は抹茶パフェを頼んだのですが。想像を絶する巨大さ上の方にあるのはレーズンアイスと生クリーム、これがシングルコーンに入って、逆さまに乗っています。(写...

  •  0
  •  -

茶遊会に

前から行きたいと思いつつ、機会のなかった築地のうおがし銘茶さんの茶遊会。ちょうど仕事の切れ目で時間が空いたので、ひとりだけど、go新茶の季節なので、こんなお軸(?)が。まずは茶の葉の天麩羅で腹ごしらえ。ご飯の上の天麩羅は桜エビ。器が使い捨てだったのが、残念ですが、お味はなかなか。次いで純米酒で口を清めてから新茶の「春包み」の黄色。ちょっと苦味が強い感じ。きなこをまぶした黒豆をお茶うけに「茶の実倶楽部...

  •  2
  •  -
boo