Day to Day

定年退職後、フリーの翻訳者としてボチボチ働いています。

You can see any categories

category: ノエル  1/16

たった1日の晴れの日でした

雨の日が6日間も続いたそうですね。ようやく晴れた昨日、ノッチと久しぶりにお散歩。トイレの心配はないので、お散歩はとにかく愉しむため。さすが家に籠りっぱなしだったので、ノッチ、ルンルン気分です。この日はノッチが大好きなコーギーのくぅちゃんママに会えて、興奮ノッチはワンコよりもワンコ飼い主さんで、ナデナデしてもらうのが、大好き。残念ながらそんな嬉しそうな写真はiPhoneを引っ張り出せないので、撮れません。...

  •  0
  •  -

ひざ掛け代わり??

改修工事終盤、玄関ドアを開けての作業のため、ノエルを1日預かりに出しました。預かっていただいたのはいつもお世話になっているトレーナーさんのところ。仲良しの友達のいるところなので安心。今回はドア枠の塗り替えなので、戻って来たときもいまだ独特なペンキの匂いがしているせいか早速地域防衛隊本能が活性化あっちクンクン、こっちクンクンして、チェックしまくりで不審物調査・・・チェックを終了してようやく安心して、...

  •  0
  •  -

「モデル料!」マジックはノエルには効かない

カメラを向けるとヴィオラはほぼカメラ目線でお座りをしました。小さいときにおやつを見せて「モデル料」と言ってお座りをさせていたら、何も言わなくても、カメラを取り出すと、お座りするように自然な写真を撮りたいと思ってもカメラを取り出してもモデル料が貰えると思ってかお座りしてしまい、遊んでいる姿をなかなか撮れなくなりましたノッチはこれまた別の意味で困りもの。家の中だと食欲全開で、しっかりカメラ目線になって...

  •  4
  •  -

そういう手もあった!

大型改修工事も終盤。黒いネットで覆われ昼間でも暗くて雨が降っているかわからない、お洗濯もままならない日々が6月から続き、物音に敏感なノエルだけじゃなく、私も気分が落ち込み気味で1日でも早く工事が終わるのを楽しみに待っている今日この頃。玄関ドア塗り替えの日程調整表が届きました。問題がふたつ。・作業日にはほぼ家に居なければならない・ドアはある程度乾くまで(5~6時間)開けておかなければならないただでさえ外...

  •  0
  •  -

ダブつき気味のTです・・・

雨は一応は止んだものの、草はまだ水を含んでいるし、道路にも水溜り。レインコートは大げさ過ぎるけれど、お腹に泥が付くと厄介。ということで、Tシャツを着せてお散歩に。ただしこのT、ノッチのものではなく、ヴィオラ姉ちゃんのお下がり。かなりダブつき気味です。大は小を兼ねるで、10.5kgあったヴィオラのTは、8.6kgのノエルにはちょっと大き過ぎだけど、着れないことはないお腹の部分は余裕というか、かなり隙間が空いていま...

  •  0
  •  -
boo