Day to Day

定年退職後、フリーの翻訳者としてボチボチ働いています。

You can see any categories

category: 未分類  1/17

箱根へ 2

生まれて初めて箱根を訪れたという熊本から出席の友人、そして箱根近辺には山に登るためには何回か出かけて来てはいるけれど、旅行雑誌やガイドブックに載っているお店や場所にはまったく疎い私。そんなふたりのために、箱根は子どもの時から着てるわよという東京っ子(おはばさん?)ふたりが選んでくれたレストラン。旧宮家の別荘だったそうで、洋風な中にもしつらえには和風を取り入れています。ランチセットは和風の三段重ね、...

  •  0
  •  -

この時期はお腹を壊しやすい??

一昨日の明け方、ノエルのゲボゲボという吐く音で目が覚めました。見たら白い泡の胃液を吐いている。最初の吐しゃ物にはティッシュの塊が入っていたので、それが詰まったかな。異食症のあるノエルなので、それほど気にしなかったのですが、その後6~7回も。でも内容物が胃液(+ティッシュ)だったので、大丈夫かとも思い、様子伺い。驚いたことに食欲があまりない食べないのは外に出た時だけだったはずなのに。それでも食器をハウ...

  •  0
  •  -

上野で若手邦楽聴き比べ

日々最高気温が上がっていて、3月とは思えない暖かさ。上野の美術館のホールで5日連続で開催されている「若手邦楽聴き比べ」に行ってきました。道すがら、早咲きの桜を見物。公園入口のところはもう満開で、海外からのお客様も盛んに、シャッターを切っていました。中はまだ蕾が多いですが、来週には開花するのでは。今回の演奏は若手による長唄、尺八、義太夫、そして平家琵琶。長唄こそ、歌舞伎等である程度聴いてはいたものの、...

  •  0
  •  -

紙類の中整理

朝、雨が降っていたのでお散歩に行けず。代わりに部屋の中整理。ソファやテーブルに一時置きしていた新聞、雑誌、もう使わない資料、パンフレット類等、諸々の紙類をシュレッターしたり、新聞、雑誌は資源ゴミに出せるようにしました。シュレッダーはゴミ袋ひとつ、新聞、雑誌は紙袋ふたつ紙類ってちょっとでも気を抜くと、いつの間にか山のように増えますが、これで何とか座るスペース、コーヒーを置くスペースを確保しました。テ...

  •  0
  •  -

皆勤賞??

昨年の3月から歯周病治療のためほぼ週1の割合で歯科に通っています。昨日治療が終わった後、先生の方からよく治療に励んでおられるのでと、思いがけないプレゼントが。初めは歯ブラシとバレンタインに因んだハートのチョコレートだと思っていたのですが、チョコをよくよく見ると下の部分が逆三角形に尖ってなく、おリンゴのように引っ込んでいて、歯の形 さすが、歯医者さんホントはこんなに長く通うつもりはなかったのに、治療し...

  •  0
  •  -
boo